Deux affiches photographiées hier midi dans les toilettes du grand laboratoire de biologie (situé dans le centre hospitalier de Bâle) où travaille Fillecadette et qui m'ont beaucoup faite rire!

2013_06_26_12  

pour les non germanistes comme moi traduction :

au dessus des personnages

mode d'emploi de la brosse des toilettes

en dessous des personnages

             tout à fait faux                faux                     presque correct             correct

 

DSC02983

celle-là était sans explication mais étaient-elles vraiment nécessaires en fait à la compréhensiion du message :-)?